In the File section of the program select that you will be paying the federal taxes by mailing a check. Then complete the File section and e-file your tax return. You will not mail the check with the payment voucher since you have an installment agreement with the IRS.