Once the return is submitted, there is no way to change the mailing address for your refund, which is where the check will be mailed.
The only option is to try and contact the IRS to see if there is anything that can be done. You can contact the IRS by following the instructions here.