HELP WITH BANK INFORMATION

What did you have the "someone"'pay with a Visa?  What are you trying to do in regard to a routing and account number?

Pay what?  TT fees?

THE AMOUNT DUE 119.99 FOR SELF EMPLOYMENT, 44.99 FOR GEORGIA AND 154.00 FEDERAL DUE TOTAL PAID 174.98

But are those TT fees?

Basically, who is "someone"? A customer of your business? A tenant in a rental you own? Something else?
Who did someone pay? You? Your business? TurboTax for TurboTax fees? IRS for federal taxes? Some state for state taxes?
Who or what entity is "they" that doesn't want to give their routing/account # information?
Who or what entity is asking for the routing/account # information?
Now if the credit card number is already provided, along with the expiration date of the card, name on the card and the 3-digit CVV code on the back, why does anything else need to be provided?

if you are receiving comp for preparing return, you are in violation of the software agreement.