Due to not submitted why won't it allow the changes without doing an amended return?

When you sign onto your online account and land on the Tax Home web page, scroll down and click on Add a state.  See screenshot

 This will take you back to the 2018 online tax return where you can make any changes needed and then file your tax return.