Please see the following FAQ for more information regarding your question about depositing your tax refund into somebody else's bank account...
https://ttlc.intuit.com/replies/3301940