Thank you for your answer!
Actually, turns out I got too excited too soon. Once I've removed the 1099-NEC and re-entered it in the section you pointed me to (Miscellaneous Income / Other Taxable Income), the tax calculated by TurboTax (the amount she owes) only went up by about $130. Any other suggestions?
