You don't pay tax on a "back door" Roth IRA conversion.
If you are doing a regular Roth IRA conversion, the taxes are due in the quarter the income was realized.
