Self employed

Thank you for your quick response! What exactly is the information/forms that I need to request from insurance? I called them today, and they seemed pretty oblivious. Is it official letterhead or documentation establishing the amount of reimbursement and value of the car before the accident?