Can I report income from a 1099-MISC under a different classification?

A renter of mine received Federal COVID relief money under the Colorado Emergency Rental Assistance Program. The Payer, a third party, insists this money should be classified under box 3, Other Income, because it includes some utilities and late fees. This prevents me from associating it with my property under the Schedule E. Can I just report the income under Box 1, Rents, even though it was reported differently?