Basically, tax deferred contributions to a TSP are taxable in the year funds are withdrawn. There are no exceptions to that, as it doesn't matter what the funds are used for when they are withdrawn.
