I suppose with "and a foreign postmark still qualifies as mailed on time.", you meant that a foreign postmark if stamped by Apr 15th in India, would be qualified as mailed on-time even if it reaches to IRS post 15th Apr due to postal delay?
