You can add a statement (see link below) but you cannot add accounts or payments. For the latter, you would need to contact your creditor directly.
https://www.experian.com/blogs/ask-experian/be-cautious-about-adding-statements-to-your-credit-histo...
