Are you using Turbo?
It really is not possible to refresh one individual's metrics; the updates occur on a system-wide basis.
