You can cash out your TSP balance at any time, for any reason. You will pay regular tax plus a 10% early withdrawal penalty, normally 30 - 40% tax. Restrictions you mention apply to Loans - should not be a factor for someone leaving US ...
