If MassMutual withheld taxes, they MUST issue a Form 1099-R.
It also seems odd that they would withhold taxes if the taxable amount of this distribution was less than the $10 threshold for being required to issue a Form 1099-R. I suspect that the rep who you spoke to gave you bad information.
