Retirement tax questions

Hi, I posed the original question here and am following-up as I did not receive the $6,015 for SS overpayment. I did not owe any money (if I had, I understand this would be deducted from my refund). Why is this and how do I get this rectified? Thank you!