Just to follow up, I followed your instructions: deleted 1099-R and re-entered it with NY added as a state. Didn't make any difference in NY state return. It still subtracts the full IRA distribution amount despite my putting down that only 50% is my inheritance.
This really shouldn't be that hard.
