Retirement tax questions

If your IRAs all together are mostly non-deductible contributions. then the tax would be minimal to convert.
Unless your IRA has grown significantly, then it would be an issue. But you will pay that tax sooner or later so maybe you want the advantages now of a Roth going forward.
You'll never pay tax again on that money.