You made an error on the 2018 return ... so you need to amend the 2018 return IF vanguard did the reversal as you indicated. After you enter the 1099-R you had to indicate how much was rolled back ... see the other answer above for the screen shot.
