Retirement tax questions

My question is about how to convert and existing Traditional IRA to Roth without double taxation. I assume by 1099-R interview, you're talking about the process of filing taxes which would take place after the conversion has been done. I understand that 1099-R is issued when one receives distributions and there is no distribution involved in my query.