File the Forms 5329 upon receiving the distribution of the late RMDs. It's best not to wait beyond that and there is no need to wait beyond that. They must be mailed separately from your 2019 tax return that will be reporting the income.
