update: I contacted both banks. bank-A coded it as a "distribution" and bank-B coded it as a "transfer". bank-A did not withhold any taxes. I think it will end up being an indirect rollover tax-wise.
Do you agree? thx!
