A simple way to look at this is that you did not have to pay taxes on the money when you received the loan, so you do not get a deduction when you put is back. The interest payments that you make on this loan are also not deductible since the loan is considered a personal loan.
