Yes, that is correct, the TSP is not considered an IRA. It is set up in the manner of a 401(k) where contributions are taken from your paycheck.
Since it is not considered an IRA then not having the IRA/SEP/SIMPLE box checked is correct for the TSP.
