If the funds are with the same financial institution where your IRA account is held, ask the financial services company to reverse the savings account deposit and retroactively deposit the rollover into your IRA account. If this does not work, you may be able to withdraw the funds and deposit them into the IRA, even though 60 days have passed. If certain conditions apply, the IRS allows automatic waivers when the 60-day window is not met.
If you would prefer to instead keep the funds in your savings account, then you need to request a Corrected 1099-R from the administrator of your 401(k) plan. As you must enter the tax document exactly how it reads.
Read this TurboTax FAQ below to see if your situation would qualify for a waiver. Click "See entire answer" for the full page view.
https://ttlc.intuit.com/replies/5397743
