Retirement tax questions

A Form 1099-R for 2015 can only be included in a 2015 Federal income tax return.  So, Yes, you would have to file an amended return for 2015 to add this to your tax file.