Retirement tax questions

Yes, you can put into a 401K & a SEP IRA in the same tax year  ... read the rules in the link posted above.