Retirement tax questions

It is a "foreign earned income exclusion."  It specifically does not apply to unearned income, which these are.

However, when you file your US income tax return, you get a credit or deduction for foreign income taxes that you pay, so you won't be taxed twice on the same income (mostly).