Retirement tax questions

Correct.  Gains on the excess contributions are not themselves excess contributions.  TurboTax will automatically calculate your excess contribution as $110 and the penalty for 2017 as $7 (rounded up from $6.60).