The retirement contributions with your employer (Federal government) are already taken into account when the W-2 is entered.
These do not get entered again as Retirement contributions in the IRA Contribution section under Deductions and Credits.
So remove these contributions and the penalty will go away.
