Retirement tax questions

Only trustee-to-trustee transfers from one IRA to another of the same type are not reportable.  Since a 401(k) is involved, the plan is required to report it in Form 1099-R or it's equivalent (a substitute format that qualifies as a Form 1099-R).