Found the problem, and it was my error. In the IRA worksheet, I had mistakenly entered the basis of the IRAs as equal to their value. In fact, their basis is zero. After this correction, the program calculates the marginal withdrawal rates correctly. Thanks to those who answered.
