You must be trying to fill in information in "forms mode" and are overthinking the situation. You only need to identify the sender & address, EIN, amount of benefits (box 1) and federal income tax withheld (box 4).
PA does not tax unemployment benefits so no state information is on a PA 1099G
