Retirement tax questions

I tried your scenario with NJ step by step and you are correct it is misleading and a bug.
However, a person paying attention would not enter a doubled amount especially where 7-figures are involved..
If you enter the correct amounts, then NJ line 20A is correct.

I also see that TurboTax has some serious problems updating NJ P2 if you use the BACK or EDIT button and change your responses.