No, you do not have to pay to CA if you live only in MT.
What you probably did wrong .... in the personal info section ... you may have indicated that you had taxable income from another state (which you don't) ... so go back and correct that entry. Then in the STATE tab simply delete the unneeded CA return.
