Retirement tax questions

The balance on the loan is considered a withdrawal and the loan disappears. The comment above makes it sound like you have to pay twice.