Retirement tax questions

It is a retirement account I have separately from my employer retirement account.  I think it's a 403b or something like that.  It's with AXA.  I missed the grace period for my payment and was told I couldn't pay it after the grace period.  They issued me a 1099R. A few months later, in order to borrow from the account again for a remodel on my house, I paid the money back.  I did not get anything from them showing this other than my regular account statement. I am already retirement age so it's not an "early" withdrawal.  I think I should at least be able to claim the same amount I paid as a deduction from my income since I put money back into my account.