No. If you efile, you do not have to and should not mail in your 1099-R. Probably what you saw is that for paper filings a copy of the 1099-R must be attached to the tax return if any withholding was taken out.
Please feel free to post any additional details or questions in the comment section.
