Retirement tax questions

That is a question for them ... if you made the deposit timely and they didn't acknowledge it then it is up to them to make the correction if they can.