Retirement tax questions

If the IRA fees are paid from within the IRA, they are not deductible. It doesn't matter whether you are taking a RMD or not.
 To be deductible, IRA management fees have to be paid with money that has been taxed.