Retirement tax questions

Thanks. As I said in the Details, I've shown them the IRS Instructions for W-2 and they won't acknowledge the error. Which is why I asked: "How should I proceed?"