Retirement tax questions

Assuming you are an Indian citizen, is the investment treated as being in a non-taxible retirement account by the USA-India tax treaty?  If so, then there is no need to worry about whether it is a PFIC.