Retirement tax questions

There is no tax liability for any transaction within a retirement account.  For a non-retirement account you would have to report any dividends, interest or capital gains income generated.