A rollover is possible only if this was an offset distribution, reported with code 1, 2 or 7. If this was instead a deemed distribution, reported with code L (perhaps with code 1 as well), this distribution was not eligible for rollover to an IRA.
What is the code in box 7 of the Form 1099-R provide by the 401(k) plan?
