You don't need to amend, since rollovers have no impact on your taxes, good or bad.
The IRA deduction is for contributions of new money. The money in your 401k had already been deducted at some point. Specifically, your taxable income had been reduced (which is the same thing as a deduction).
