Retirement tax questions

Don't do that. The IRS will not have a matching 1099-R for that, and will disallow it.