Retirement tax questions

For clarification, we could repay the funds to the Empower loan, but this does not eliminate the tax burden of the "distribution."