If you have a 2024 1099, you cannot add it to your 2025 tax return. You'll need to amend your 2024 return to include it. Electronic filing has closed for 2024, but you can print and mail the return(s) to the IRS and your resident state, if applicable.
Here is some more information on filing amendments: How to File an Amended Tax Return with the IRS
