@USCHCitzn what treaty? can you please be more specific.
you can certainly prevent double taxation, but that doesn't mean not to report the pension on the US tax return.
this article may help.
https://www.greenbacktaxservices.com/blog/swiss-pension-system-expats/
