I had an excess Roth IRA contribution in 2022 that I recharacterized. The excess amount was added again to my 2023 return and I paid a penalty. How do I fix this issue?

I amended my 2022 return due to the recharacterization and was refunded the tax penalty for that year. I believe TurboTax pulled my original 2022 return and applied the excess contribution into my 2023 return. I want to amend my 2023 return but I did not have an actual excess contribution for that year. How do I amend my return?